19世紀のリジー・ボーデン裁判を学ぶ授業を受けているなら、Netflix の「Monster: The Lizzie Borden Story」を学習の補助として使わないでください。間違いなく大成功を収めていますが、アメリカで最も有名な殺人事件のドラマ化には大きな脚色が施されています。Netflix が間違っている点として特に大きかったのは、実在のボーデンにはなかった二つの健康問題でした。
まず、フィクションのボーデンは重い月経と痛みを伴う月経の兆候を見せます。ある場面では、月経の量が非常に多く、ドレスを通してソファにまで染み出すほどです。しかし、実在のボーデンがそのような状態を持っていたという証拠はありません。もし彼女がそうだったとしても、ビクトリア朝の女性は複数の衣服を重ね着していたため、出血は激しかったはずです。
とはいえ、実在のボーデンの月経は捜査過程の一部として取り上げられました。家を調査した警察官は、血に染みた布の束を入れたバケツを見つけました。ボーデンは、それらは自分が月経をしていたために置かれていたものだと述べ、当時は月経の血を吸い取るのが一般的な習慣だったと説明しました。ボーデン事件の数年前に使い捨てナプキンは導入されたものの、当時はあまり宣伝されておらず、店頭から一時的に消え去りました(ただし一時的に)。”
リジー・ボーデンの膣の健康に関する別の謎めいた主張
もう一つの、リジー・ボーデンを特集する「Monster」シーズンに登場する作り話の健康問題は、重い月経の考えほど一般的ではありません。フィクションのボーデンは、執事のブリジット・サリバンが彼女の性器が貫通できないことに気づいたとき、未開口の処女膜を持っていることを発見します。
未開口の処女膜は、処女膜が非常に厚くなって膣の入口を塞いでしまう現実の状態です。推定では、約1,000人に1人の女性に起こるとされます。現代では、医療専門家が赤ちゃんの段階で未開口の処女膜を指摘することがあります。しかし、ティーンエイジャーが生理が来ない一方で痛みを訴える場合、婦人科医は問題を診断し、処女膜を安全に開く治療を指示します。
実在のボーデンが未開口の処女膜を持っていたという証拠はなく、偶然にも生理血が体外へ流れ出るのを妨げることになります。したがって、ドレスを染めるほどの出血は起こり得ず、また殺害時に生理があったとする彼女の主張を医師が立証することもできませんでした。とはいえ、『Monster』がボーデンの生殖健康に創作上の自由を利かせたとしても、実在のボーデンは年を重ねるにつれて実際の健康問題を経験しました。
リジー・ボーデンは生涯の後半に健康上の合併症を抱えた
無罪となって父と継母を殺害した罪を免れた後、実在のリジー・ボーデンは同じ町の家へ移り、最初は姉と同居し、その後一人で1927年に亡くなるまでそこに暮らしました。
生涯の終盤、ボーデンは胆嚧胃の手術を受ける必要がありました。ある記録によれば、病院での彼女は必ずしも最も良い患者ではありませんでした。その手術は、ボーデンの衰退する健康の時期を象徴し、肺炎により死に至りました。死因としては、死亡記録によれば心筋炎(心臓の炎症)であったとされます。Circulation Research の2023年の記事は、両方の状態が同時に存在することを支持しており、肺炎による炎症が心臓の健康に悪影響を及ぼす可能性があると指摘しています。
とはいえ、エラ・ビーティーがスクリーンでボーデンを演じた女優として、観客が彼女を実在のボーデンになりすましたと受け取ることを期待していないと、彼女は述べています。『私たちは、実在の人物の人生の細部を用いて想像し、創造して、欠けている部分を埋める人物を動かすことを試みていました』とビーティーは Netflix に語りました。