別の日、ウェールズ公妃にとって新たな話題。ケイト・ミドルトンは、2026年3月12日にロンドンの Bermondsey Beer Mile を巡る公式公務の後、無意識のうちに蜂の巣を掘り起こしてしまった。最初は、見物客やカメラの前で二人がはしゃぎ、醸造所の鍋をかき混ぜ、樽をつぐ様子が楽しい一幕のように見えた。しかし、陽気な散策は、Fabal Beerhall で誰かと話している映像がロイヤル・オブザーバーにより入手されたことで左折した。ケイトが「ビールを飲む人ですか」と問われたとき、彼女は丁寧に「いいえ」と答えた。「私の診断以降、あまりお酒を飲んでいません。今はそれをもっと意識する必要があるのです」と彼女は説明した（YouTube経由）。
残念ながら、王女の告白の直後、インターネット上の荒らしはすぐさま世界中のあらゆる場所に群がり、ケイトのアルコール回避の決定について自分の見解を述べた。Reddit のスレッドの証拠として、あるユーザーは、アルコールを提供するビジネスの場でアルコールとがんを結びつける王女の発言に問題があると指摘した。『Fabal Beerhall にとってあまり役に立つとは思えない。実際、彼らはかなり怒っていただろう！ 彼女はなぜ醸造場に行ったのか？ 世界に彼らが発がん性の製品を売っていると言うため？ それともグラスを受け取り、少しだけでも飲むべきではないのか？』とそのユーザーは投じた。
ケイトのアルコールに対する不安は、ビール業界の人々にとって不便かもしれませんが、実際にはアルコールを摂ることは7種類のがんのリスクを高める可能性があるのです。さらに、ネット上の人々が本当にケイトを気にしているなら、彼女の体重、アルコールを控える選択、そして個人的な健康に関するその他の事柄についての話題を止めるべきです。もう十分です！
ケイト・ミドルトンがアルコールを控えるという個人的な選択は、彼女自身以外の誰の関心事でもない
長年にわたり、ケイト・ミドルトンは髪型から衣服、さらにはジョージ王子、シャーロット王女、ルイス王子の三人の子どもをどう育てるかに至るまで、あらゆることに対して厳しく注目されてきた。残念ながら、公的な憶測は2024年2月に頂点に達し、王女が多くの王室行事や公務を欠席していたことが顕著となった。これにより、過激な陰謀論が巻き起こった。2024年3月には状況はさらに悪化し、彼女は自らが癌と診断され、その後の治療計画、予防的な化学療法を含むことを公表した。『私たちは、家族として今、治療を終える間、時間と空間とプライバシーが必要であることをご理解いただければと思います。』と、Instagram経由のビデオ声明で述べた。
残念ながら、ケイトが公衆全体から非常に少ない距離しか得られていないようだ。特に、 がん後の歩みに関して、国際がん研究機関がグループ1の発がん性物質として分類するものを避けるという彼女の決定を含めて。
ところが、より大きな論点は、アルコールとがんの関係ではなく、なぜケイトの飲酒習慣、あるいは今回の場合はそれがないことが、他人の関心事になるのか、という点だ。
「なぜ人々は、彼女がアルコールを止めるという選択についてそんなに大騒ぎしているのか。多くの人はさまざまな理由でアルコールを飲まない。」と、あるInstagramユーザーはケイトの開示についての論点に意見した。
要するに、ケイトが今後一生アルコールを控えるか、次の土曜の夜に少しだけ飲むか、いずれにせよ、それは私たちの知るところではない！
もしご自身または知人が依存症の問題で援助が必要な場合、支援は利用できます。Substance Abuse and Mental Health Services Administration のウェブサイトを訪問するか、SAMHSAの全国ヘルプライン 1-800-662-HELP (4357) にご連絡ください。
